Dolgo časa si načrtoval, da bi se me znebil ob prvi priložnosti in me zakopal v goščavi kot psa, potem pa bi vzel ne le starčevo zlato, ampak tudi mojega.
Odavno si vrebao priliku srediti me... i pokopati me u žbunju kao psa... da možeš ponijeti i starèevo i moje blago.
Zakaj le bi človek trikrat odšel iz stanovanja in to v deževno noč, s kovčkom, potem pa bi se trikrat vrnil?
Zašto bi èovek tri puta po kiši izašao iz svog stana noseæi kofer i tri puta se vratio?
Potem, pa bi moral razmisliti, in uporabiti drugačno metodo, John.
Па можда би требало да покушаш другачијом методом.
Oh, potem pa bi oni dobili točno to, kar so si želeli.
Onda bi dobili toèno što su htjeli.
Potem pa bi jo morali zavrniti osebno.
Onda ste to trebali lično reći.
Potem pa bi začela piti, in vse dobre namere bi odletele skozi okno.
Ali, onda bi samo poèela piti, i sve njene dobre namjere bi izletjele kroz prozor!
Še nekaj dni boste morali biti tukaj, potem pa bi moralo biti vse v redu.
Morati æete ostati ovdje još par dana, ali poslje toga, biti æete dobro.
Potem pa bi se vama rad zahvalil za vajine usluge.
Onda želim da Vam zahvalim za Vašu uslugu.
Potem pa bi najbrž morala ostati krepostna.
Mislim da je bolje da se onda pridržim.
Torej, tu smo mi, pojdite proti Kamehamehi, greste mimo Funaho Loko Marsha, potem pa bi moral biti na levi.
PA, OVO SMO MI OVDE. PRAVO DOLE DO KAMEHAMEHA, PRODJETE FUNAHO LOKO MARSH. TREBALO BI DA BUDE TU LEVO.
Kot bi pojedel mesni sendvič, potem pa bi te ta sendvič brcal nazaj.
Kao da si pojeo sendviè sa okruglicama od mesa, i onda te taj sendviè udara.
Preko potočka gremo, potem pa bi morala biti na levi pot.
Kad prijeðemo potok, ulijevo bi trebao biti puteljak.
V najboljšem primeru bi zvezo razvlekla čez par let, potem pa bi ugotovila, da v njenem življenju ni prostora, za človeka, ki je 30 let starejši od nje.
Trajalo bi par godina, ali na kraju bi shvatila da ima malo mesta u zivotu za muskarce koji su stariji 30 godina od nje.
Potem pa bi mu moral povedat, da kanalizacijo čistijo ilegalci, ker je to za Japonca preveč umazano delo.
Onda ste njima i trebali da se obratite. To su ilegalni radnici koji su stigli tajnim kanalima. Japanci neæe nikada raditi prljave poslove.
A če bi sam nekoga ljubil in bi tista oseba odšla in bi jo prebolel in našel nekoga drugega, potem pa bi se nenadoma spet prikazala tista prva oseba - ne vem, nikoli nisem imel takšnih težav.
Ali... da sam ja volio nekoga, i ta osoba ode, onda ja nastavim dalje, i naðem nekog drugog, i ondase ta prva osoba odjednom ponovno pojavi... Ne znam... Nikad nisam imao taj problem.
Potem pa bi jo lahko pustila pri miru.
Onda bi možda trebalo da se držiš po strani.
Potem pa bi šla skupaj na čaj in se potem poročila.
А онда бисте вас двоје попили по чај, а затим се венчали.
Ta mesec bi še dokončal, potem pa bi se rad vrnil k punci.
Желим да одрадим месец. Затим да се нађем са девојком.
Potem pa bi se lahko preprosto pogovorili z Angelo, da vidimo, kaj še ve o tem tipu, kje bi ga lahko dobili.
Dobro, druga stvar, jednostavno prièamo sa Anðelom, vidimo šta još zna o ovom liku, gde je možda otišao.
No, potem pa bi morda bilo bolje, če bi svoje premoženje prenesli nazaj v Rim.
Onda bih možda trebao vratiti svoje bogatstvo u Rim. Kako?
Potem pa bi zdaj morala zapustiti to hišo.
Onda treba da odeš iz ove kuæe sada.
Najprej bi kupila nov pralni stroj, potem pa bi ti plačala zasebnega ginekologa, da bi zanosila z umetno oploditvijo.
Ma, ustvari, prvo bih kupila novu mašinu za veš, a posle toga, platila bih ti da odeš privatnom doktoru. Platila bih ti veštačko začeće.
Kuhal sem, potem pa bi plesala kar v kuhinji.
Ja bih kuhao i onda bi plesali u kuhinji.
Potem pa bi moral skleniti zavezništvo z Gabrielom.
Onda bi trebao uskladiti s Gabrielom.
Potem pa bi se moral prijaviti za varnostnika. –Ga že imam, a prav bi mi prišel pomočnik direktorja.
Možda treba da se prijavim za posao obezbeðenja ovde. Veæ sam unajmila njih. Dobro bi mi došao menadžer.
Potem pa bi moral biti z njo.
Da zaista tako misliš, bio bi sa njom.
Sam ne bi nikoli vprašal za njo, potem pa bi te moral poslušati, kako žal ti je, da tega nisi storil.
Ti ga nikada ne tražiš. I onda te moram slušati kako žališ jer ga nisi tražio.
Odločil sem se sprejeti njegovo vlogo samo za nekaj časa, potem pa bi zavrgel to podobo, ko bi ta dosegla svoj namen.
Hteo sam samo nakratko da budem on i da ga se rešim kad postigne cilj.
In potem nekega dne, ko bo vse to preteklost, te bom mogoče poiskal in izpovedal svojo nedolžnost in ker si ti ti, bi mi verjela, potem pa bi skupaj preživela popolno popoldne v vogalni kafetariji.
А онда једног дана, када све ово је прошлост, Можда те наћи И исповедају своју невиност, и зато што си ти, ти би ми веровали,
Ti boš šel z lažnim imenom noter, jih z nečim podkuril, potem pa bi jih stisnili, dokler ne spregovorijo.
Mislio sam da odeš ti, inkognito, da naðeš nešto da im se nakaèimo, kad ih stisnemo proprièaæe.
Potem pa bi se mogla srečati tudi po sejmu, kajne, pod mostom ali drevesu ali na romantični klopci v parku.
A onda vam je posle toga bilo potrebno neko mesto ispod mosta ili drveta ili èak romatièna klupica u parku.
Če se vam pa mudi, potem pa bi morala po tej poti.
Ne, trebali bismo onda ovim putem kad si u žurbi.
Potem pa bi bilo res pravo družinsko srečanje. –Za to je torej šlo?
To bi bilo pravo porodièno okupljanje. -Znaèi to je u pitanju?
Potem pa bi me moral ubiti.
Onda samo treba da me ubiješ.
Potem pa bi ga ti morala povabiti na ples.
Pitaj ga da te odvede na ples.
In najprej bi vam rada povedala to, potem pa bi šla na to, kamor, mislim, da gre ljubezen.
Želela bih prvo o tome da Vam pričam, pa da pređem na to u kom pravcu mislim da je ljubav krenula.
(smeh) Potem pa bi morali izbrati naslednjo osebo, ki pride mimo in je boljša od vseh, ki ste jih videli do takrat.
(Smeh) Onda bi trebalo da odaberete sledeću osobu koja naiđe, a koja je bolja od svakoga koga ste do tada videli.
0.65887713432312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odavno si vrebao priliku srediti me... i pokopati me u žbunju kao psa... da možeš ponijeti i starèevo i moje blago. 